Jocs del món a la ciutat (Juegos del mundo en la ciudad)

Con este proyecto ofrecemos una oportunidad a barceloneses y barcelonesas para compartir y conocer las diferentes culturas de origen que se encuentran en la ciudad. Esto lo hacemos a través del juego, un elemento cultural común a todas las sociedades de la historia, y que es un punto de encuentro entre pasado, presente y futuro, que nos permite conocernos mejor y potenciar lo que nos une.

En la Fundación (y en las entidades con las que colaboramos) contamos con un grupo de personas expertas tanto en juego moderno como en juegos tradicionales, ya sean de mesa o de calle. En general, existe un desconocimiento sobre el origen de estos juegos y de cómo han ido viajando por todo el mundo, convirtiéndose en parte de la cultura y la tradición de cada pueblo. En la Fundación tenemos como misión utilizar este hecho para divulgar y aprovechar ese poder para ayudar a cohesionar nuestras comunidades, ya sean educativas, vecinales, ciudadanas, etc.

Los juegos se ofrecen en la calle de manera propositiva, para que las personas jueguen libremente, descubriendo y compartiendo entre ellas cómo se juega. Contamos con voluntarios que conocen y explican las mecánicas, pero animamos a que la gente se sume una vez integradas. Además, trabajamos con asociaciones culturales locales para crear una red de mediadores/as lúdicos de procedencias diversas que muestren que el juego es de todos y para todos. Finalmente, cada juego ofrece una ficha que nos lleva a la cultura que lo creó, sus motivaciones y cómo se ha ido extendiendo por el mundo, alimentando la cultura lúdica global.

Este es un proyecto fuertemente intercultural (proactivo para atraer la presencia de las diversas culturas del barrio y de la ciudad), intergeneracional (orientado a las familias, a niños, jóvenes, adultos y personas mayores, ya que el juego es un elemento claro de conexión entre diferentes momentos vitales, así como de transmisión de mayores a pequeños), equitativo (donde hacemos visibles el feminismo y la equidad para conseguir espacios seguros para todas las personas, independientemente de su condición, y donde no se acepta ninguna conducta que rompa con estos valores) e inclusivo (aportando juegos que puedan ser jugados por personas con discapacidad).

Entidad que subvenciona: Ajuntament de Barcelona (1.500€ de subvención)

Extraescolars de Jocs de taula

Els extraescolars són sovint una solució necessària per quadrar la conciliació familiar. Però també són una oportunitat perquè infants i joves gaudeixin amb companys i amics al mateix temps que fan esport i/o desenvolupen competències i habilitats de diferents tipus.

Des de la Fundació El Cercle us oferim la tot en un sol pack. La nostra mirada, quan juguem, no és simplement de diversió (que és el component principal que no pot faltar en cap cas) sinó que s’alinea amb els nostres valors (la integració de tothom, l’equitat, el feminisme o la cultura, entre d’altres). I treballem sumant-nos a les famílies a l’escola desenvolupant:

La comprensió lectora a través de la lectura de les instruccions dels jocs que anirem introduint.

La competència comunicativa oral (en català) quan han d’explicar com es juga a un joc determinat, o bé han d’explicar alguna decisió pressa, o han de negociar amb la resta, per exemple.

La capacitat d’escolta activa quan els companys/es expliquen com es juga, comparteixen les seves decisions durant les partides, o elaboren solucions conjuntes, entre d’altres.

L’ordre i la capacitat de tenir cura dels components del joc. Treballem per fer-los entendre que els jocs tenen un valor i que s’han de cuidar les peces, cartes, taulers, etc., igual que s’ha de recollir correctament tots aquests elements un cop acabada la partida.

La capacitat per entendre el joc com un espai lliure i segur, on s’hi decideix accedir amb llibertat i on s’accepta que el que passa dins del joc només és part del joc: acceptar que guanyar o perdre és part de la diversió (i que cal acceptar-ho), que cadascú té preferències de tipus de jocs diferents, que res del que passa durant el joc ha d’anar més enllà del joc mateix, etc.

La visió del joc com una eina cultural que ens iguala amb qualsevol persona de la nostra espècie: Totes les persones del món, independentment de la seva condició, juguem. Cultures d’arreu han creat jocs que avui dia es juguen arreu del món, com els escacs, el go, l’aualé, el parxís, etc. Això ens uneix.

La comprensió que el joc i les apostes no tenen res a veure. Apostar no és jugar perquè les aposten no compleixen una de les regles bàsiques per esdevenir un joc: quan la partida s’acaba el resultat no pot tenir conseqüències a la vida dels que han participat.

Per acabar, oferim la possibilitat a les famílies i a l’escola per compartir-nos necessitats específiques que tingui el grup o algun dels infants/joves i així seleccionar jocs que responguin a aquestes necessitats.

Data: Disponible sota demanda

Contacte: Si t’interessa l’activitat, contacta amb nosaltres.

Juguem en català, vivim en català

Este proyecto trabaja para incrementar la utilización el catalán como lengua de comunicación en el ámbito del juego en nuestro entorno.

A través de un repertorio de juegos de todo tipo y procedencia: tradicional y popular, de mesa antiguo y moderno, de Cataluña y de todo el mundo, fomentamos que las personas se relacionen entre sí utilizando el catalán como lengua vehicular. Lo que se aprende viviendo, lo que se experimenta, lo que genera placer emocional se incorporará a la persona de forma permanente. El juego es una de las actividades humanas que permiten esto. Si queremos jugar debemos aprender a leer e interpretar reglas, a dialogar con los compañeros y compañeras de partida. Jugando experimentamos, vivimos y nos emocionamos, y podemos hacerlo en catalán.

Entidad que subvenciona: Departamento de Cultura de la Generalidad de Cataluña (12.444€ de subvención)

Colaboradores: Companyia de jocs l’Anònima

Fecha: Febrero-Diciembre 2024

El Juego en la Escuela

Actividad diseñada para llevar a las escuelas. El objetivo principal es aproximar el juego de mesa (y juego tradicional) a las familias. Proponemos una jornada (por ejemplo, un sábado por la mañana) en vuestra escuela en que las familias de la escuela puedan jugar juntas. Podemos llevar juegos de nuestra ludoteca, pero también las familias pueden compartir los que tienen en casa. También llevaremos juegos tradicionales para que los niños conozcan a qué se jugaba en la calle antes. Este servicio tiene un alto nivel de personalización puesto que nos adaptamos a preferencias, procedencias (podemos aprovechar para conocer los juegos que se juegan en los países de procedencia de las familias de la escuela), tematizaciones, etc.

Col·laboradores: Companyia de jocs l’Anònima

Fecha: Disponible bajo demanda

Contacto: Si te interesa la actividad, contacta con nosotros.

Juegos y…

Actividad cultural participativa que asocia el juego y otras expresiones culturales de todo el mundo. Os proponemos un reto: ¿Sois capaces de situar los juegos en sus países (o al menos continentes) de origen? Quizás necesitéis pistas. ¿Y si os decimos en qué cómic, novela o película salen? ¿O si te mostramos una foto del entorno donde se juega?

En esta actividad tendréis un mapamundi gigante y un conjunto de piezas que se deben ir enganchando donde corresponda.

Colaboradores: Ayuntamiento de Barcelona, entidades diversas

Fecha: Disponible bajo demanda

Contacto: Si te interesa la actividad, contáctanos.

Jocs i Esports als Països Catalans (Diversos autors)

Co-edició en català del llibre “Jocs i Esports als Països Catalans” de diversos autors. Aquest llibre fa un viatge per tot els territoris de parla catalana per recollir jocs i esports que s’han jugat als nostres carrers, places o cases des de fa molts anys.

La cultura dels pobles es forma a partir d’una munió d’orígens. Els jocs i els esports que es practiquen parlen molt de com és i com es relaciona cada poble. Et sorprendrà molt aquest llibre.

Col·laboradors: Editorial Efadós, Federació Catalana de Jocs, Esports i Deports Tradicionals.

Data: Pendent

Precompra: [Enllaç precompra]

Un mundo de juegos (Oriol Comas i Coma)

Co-edición en catalán del libro “Un mundo de juegos” de Oriol Comas i Coma. Este libro es un repaso ágil y didáctico de todos los juegos históricos desde el Juego real de Ur al Monopoly. Desde el ajedrez al Cluedo, desde el Serpientes y escaleras al Uno pasando por el Go y el Scrabble… Seguro que uno u otro os es familiar. ¡Y aún más seguro que ha jugado al menos una vez en la vida! Sin embargo, ¿sabemos realmente de dónde provienen? Y sobre todo, ¿conocemos bien las normas a seguir?

En una emocionante retrospectiva que abarca desde el antiguo Egipto hasta nuestros días, Comas nos descubre cómo los juegos más emblemáticos se han reinventado a través de los siglos. A lo largo de este libro lleno de ilustraciones, aprenderemos o recordaremos cómo jugar a nuestros juegos favoritos entendiendo, de una vez por todas, la mecánica.

Colaboradores: Editorial Sugaar, Federació Catalana de Jocs, Esports i Deports Tradicionals

Fecha: Octubre 2023

Puede comprarlo por Internet directamente en la Fundació aquí.

o bien lo encontrará en las siguientes librerías y tiendas de juegos: (Barcelona:) Documenta, Finestres, JugarXJugar, Kaburi, La Font de Mimir, No llegiu Clot, No llegiu Poblenou, Sendak, Claret, (Figueres:) Bookman, (Terrassa:) La temerària, (Girona:) Les voltes, (Sabadell:) La llar del llibre, (Reus:) Galatea y (Vic:) Muntanya de llibres, entre otras (si su librería/tienda lo ofrece y quiere que la incluyamos en esta lista, contacte con la Fundación).